Hoy les voy a hablar sobre la cita en el consulado. Entonces, supongamos que ya tengo una cita porque mi petición ya tiene una visa disponible y me van a solicitar documentos ¿Que necesito hacer? Pues, lo primero es que vamos a hablar sobre los documentos ¿Cuáles son los documentos que necesito y realmente qué es lo que se tengo que hacer con ellos?
Muchas personas tienen algunas dudas, me han preguntado ¿Qué documentos debo llevar? ¿Los debo traducir? ¿Los debo apostillar? Como ejemplo podría mencionarles las actas de nacimiento, actas de matrimonio, certificados de defunción. Pero, es muy importante aclarar que no tienen ninguna necesidad de ser traducidos si el país desde el cual tú estás residiendo y sometiendo la documentación es el mismo, es decir, tengan el mismo idioma.
En este caso, para el público dirigido, la mayoría es de República Dominicana y el idioma que se habla oficialmente es el español. Entonces para ir a tu cita consular y para someter estos documentos no necesitas traducirlos pues están en el idioma oficial del país donde se encuentra la embajada de los Estados Unidos.
¿Qué país necesita traducción? pues aquellos donde tengan una lengua diferente a la del dominio del lugar de residencia. Estamos hablando por ejemplo de aquellos como Árabe, Rumano, Inglés, entre otros. Pero si hablas español, definitivamente no necesita traducción.
¿Qué otra cosa no es necesaria? No es necesario la Apostilla de la Haya. En ningún momento las instrucciones te dicen que ese documento debe estar apostillado. Entonces, todo esto es incurrir en gastos adicionales que ya de por sí pues este proceso se lleva gastos.
Ahora bien, ya sometí mi documentación ¿Qué otra cosa debo de saber? Debes de saber que tu nombre en el formulario DS-260 debe estar correctamente colocado. ¿Cómo debe estar correctamente colocado? Pues como está en tu pasaporte. En caso de que no esté colocado igual, pues vas a tener un problema al momento de que vayas a realizar tus huellas. Si hay un problema en tu pasaporte, si tiene algún error, pues vas a tener que corregirlo, no es que hay que corregir el formulario DS- 260 sino más bien corregir el pasaporte.
Espero que definitivamente estos tips te ayuden grandemente sobretodo a ahorrar dinero en cuanto tengas este tipo de proceso de migración
Información de Contacto de la abogada Jenniffer Meléndez
https://www.jmiimmigrationfirm.com
[email protected]
Teléfono: +1 (786) 567-6196 ext 100
Número de Whatsapp: +1 (786) 355-7097
Dirección: 1451 W. Cypress Creek Road, Suite 300, Fort Lauderdale, FL, 33309, EE. UU.
