En anteriores entregas he escrito parte de la historia y la importancia que rápidamente alcanza el idioma español, destacando algunas de las principales resoluciones emanadas de la Real Academia de la Lengua, así como mal uso que hacen personas, hasta con títulos universitarios, cuando suelen decir contesta en vez de contestación; hubiera en vez de hubo; acusar recibo en vez de avisar recibo; la presidenta en vez de la presidente; la generala en vez de la general.
Como no me gusta “ganar indulgencias con escapulario ajeno “también he manifestado que la excelente maestra
Adda Milka De Oleo corrige mis artículos desde el punto de vista gramatical y redacción.
Esta distinguida colaboradora me ha facilitado algunas curiosidades extraídas de “Curiosidades del Español” como las siguientes, que no puedo dejar de dar a conocer:
1.- El vocablo “reconocer” se lee lo mismo de izquierda a derecha que viceversa.
2.- En el término “centrifugados” todas las letras son diferentes y ninguna se repite.
3.- En “aristocrático”, cada letra aparece dos veces.
4.- El vocablo “cinco” tiene a su vez cinco letras, coincidencia que no se registra en ningún otro número.
5.- El término “corrección” tiene dos letras dobles.
6.- Las palabras “ecuatorianos” y “aeronáuticos” poseen las mismas letras, pero en diferente orden. A esto se le llama anagrama.
7.- Con 23 letras, se ha establecido que la palabra “electroencefalografista” es la más extensa de todas las aprobadas por la Real Academia Española de la Lengua.
8.- Con nueve letras, “menstrual” es el vocablo más largo con solo dos sílabas.
9.- “Mil” es el único número que no tiene ni o ni e.
10.- La palabra “pedigüeñería” tiene los cuatro firuletes que un término puede tener en nuestro idioma: la virgulilla de la ñ, la diéresis sobre la ü, la tilde del acento y el punto sobre la i.
11.- La palabra “euforia” tiene las cinco vocales y solo dos consonantes.
12.- La palabra “oía” tiene tres sílabas en tres letras.
13.- La RAE admite vulgarismos del tipo “almóndiga”, “asín”, “setiembre” o “madalena”.
14.- El origen de ojalá es la expresión árabe law sha’a Allah (“si Dios quiere”).
15.- Aunque muchos aún no lo saben, las letras h y Ll fueron eliminadas por la RAE en 1994.
16.- La única palabra que contiene dos veces cada una de las cinco vocales es guineoecuatorial.
17.- La palabra argentino puede ser transformada en ignorante (otro anagrama).
18.- La única palabra con cinco erres: ferrocarrilero.
19.- Noveno es la única palabra de tres sílabas a la que se puede quitar la del medio sin que pierda significado. Noveno – nono.
20.- Las palabras más largas sin letras repetidas son calumbrientos (13), centrifugados (13) y vislumbrándote (14).